Fix casting queryset to list before finished querying
Review Request #96 — Created June 18, 2025 and updated — Latest diff uploaded
A recent merge introduced a bug where the `FileDiff` queryset in `get_diff_files` was cast to a list before excluding the filediff ancestors, which is an operation that expects a queryset. This has been fixed.